这只猫不抓老鼠。

This cat doesn't chase mice.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 这 zhè
  1. (pronoun) this; these
  2. (bound form) this; the (followed by a noun)
  3. (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. zhèi, esp. in Beijing)
=1 这 zhèi (coll.) this
=2 只 zhī variant of 隻 zhī
=2 只 zhǐ only; merely; just
=2 只 zhǐ variant of 只 zhǐ
=2 只 zhī grain that has begun to ripen
=2 只 zhǐ variant of 只 zhǐ
=2 只 zhī classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
=3 猫 māo
  1. (dialect) to hide oneself
  2. (loanword) (coll.) modem

classifier: 隻
=3 猫 máo used in 貓腰 máoyāo
4 不 bù
  1. no; not so
  2. (bound form) not; un-
5 抓 zhuā
  1. to grab
  2. to catch
  3. to arrest
  4. to snatch
  5. to scratch
6 老鼠 lǎoshǔ
  1. (archaic dialectal, Guilin Mandarin) bat (animal)
  2. (countable) mouse and rat in general (Classifier: 隻／只 m c h)
  3. bat (animal)
  4. cunning, deceitful person
  5. mouse and rat in general (Classifier: 隻／只 m c h)

classifier: 隻