小李旁边的那个人我好像在哪里见过。

I think I've seen that person next to Xiao Li before.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 小 xiǎo
  1. small
  2. tiny
  3. few
  4. young
=2 李 Lǐ surname Li
=2 李 lǐ plum
3 旁边 pángbiān side; adjacent place
=4 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=4 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=4 的 dí really and truly
=4 的 dì (bound form) bull's-eye; target
5 那个人 nàgèrén
  1. lit. that person
  2. fig. the person you have been looking for
  3. Mr Right
  4. the girl of one's dreams
6 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
7 好像 hǎoxiàng
  1. as if
  2. to seem like
8 在 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
=9 哪里 nǎlǐ
  1. where?
  2. somewhere
  3. anywhere
  4. wherever
  5. nowhere (negative answer to question)
  6. humble expression denying compliment
  7. also written 哪裡
=9 哪里 nǎlǐ
  1. where?
  2. somewhere
  3. anywhere
  4. wherever
  5. nowhere (negative answer to question)
  6. humble expression denying compliment
=10 见 jiàn
  1. to see
  2. to meet
  3. to appear (to be sth)
  4. to interview
  5. opinion
  6. view
=10 见 xiàn
  1. to appear
  2. also written 現 xiàn
=11 过 Guō surname Guo
=11 过 guò
  1. to cross
  2. to go over
  3. to pass (time)
  4. to celebrate (a holiday)
  5. to live
  6. to get along
  7. excessively
  8. too-
=11 过 guo (experienced action marker)