这个科幻故事似乎很有趣。你看完的时候能不能借给我？

This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 这个 zhège
  1. (pronoun) this
  2. (adjective) this
2 科幻 kēhuàn
  1. science fiction
  2. abbr. for 科学幻想 kēxuéhuànxiǎng
=3 故事 gùshì old practice
=3 故事 gùshi narrative; story; tale
4 似乎 sìhū it seems; seemingly; as if
5 很 hěn
  1. very; quite
  2. (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
6 有趣 yǒuqù
  1. interesting
  2. fascinating
  3. amusing
=7 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=7 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
=8 看 kān
  1. to look after
  2. to take care of
  3. to watch
  4. to guard
=8 看 kàn
  1. to see; to look at
  2. to read
  3. to watch
  4. to visit; to call on
  5. to consider; to regard as
  6. to look after
  7. to treat (a patient or illness)
  8. to depend on
  9. to feel (that)
  10. (after a verb) to give it a try
  11. to watch out for
9 完 wán
  1. to finish
  2. to be over
  3. whole
  4. complete
  5. entire
=10 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=10 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=10 的 dí really and truly
=10 的 dì (bound form) bull's-eye; target
11 时候 shíhou
  1. time
  2. length of time
  3. moment
  4. period
=12 能 Néng surname Neng
=12 能 néng
  1. can
  2. to be able to
  3. might possibly
  4. ability
  5. (physics) energy
=12 能 nài
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 耐 (“to bear; to withstand”)
  2. a surname
  3. alternative form of 耐 (“to bear; to withstand”)
=12 能 tái
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 台 (“name of a Chinese constellation”)
  2. alternative form of 台 (“name of a Chinese constellation”)
=12 能 tài
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 態 /态 (tài, “bearing; apparition; form; shape; status; position”)
  2. alternative form of 態 /态 (tài, “bearing; apparition; form; shape; status; position”)
=12 能 nái
  1. (obsolete) mythical three-legged soft-shelled turtle
  2. mythical three-legged soft-shelled turtle
=12 能 tāi
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) only used in 能始 (tāishǐ, “origin; root cause”)
  2. only used in 能始 (tāishǐ, “origin; root cause”)
=12 能 xióng
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 熊 (xióng, “bear”)
  2. alternative form of 熊 (xióng, “bear”)
13 不能 bùnéng
  1. cannot
  2. must not
  3. should not
14 借给 jiègěi to lend to sb
15 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my