閣樓是一個狹長的低矮房間,光線昏暗,瀰漫著雪松的香氣。
The attic was a long, low-ceilinged room, dark and fragrant with the odor of the cedar.
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| 1 | 閣樓 | gélóu |
|
| =2 | 是 | shì |
|
| =2 | 是 | shì | variant of 是 shì |
| =3 | 一個 | yīge |
|
| =3 | 一個 | yīgè |
| 4 | 狹長 | xiácháng | long and narrow |
| =5 | 的 | de |
|
| =5 | 的 | dī | a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì) |
| =5 | 的 | dí | really and truly |
| =5 | 的 | dì | (bound form) bull's-eye; target |
| =6 | 低矮 | dīǎi |
|
| =6 | 低矮 | dī'ǎi | short; low |
| 7 | 房間 | fángjiān | room |
| 8 | 光線 | guāngxiàn |
|
| =9 | 昏暗 | hūnàn | dusky |
| =9 | 昏暗 | hūn'àn |
|
| 10 | 瀰漫 | mímàn | variant of 弥漫 mímàn |
| =11 | 著 | zhāo |
|
| =11 | 著 | zháo |
|
| =11 | 著 | zhe | aspect particle indicating action in progress or ongoing state |
| =11 | 著 | zhuó |
|
| =11 | 著 | zhù |
|
| 12 | 雪松 | xuěsōng |
|
| =13 | 的 | de |
|
| =13 | 的 | dī | a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì) |
| =13 | 的 | dí | really and truly |
| =13 | 的 | dì | (bound form) bull's-eye; target |
| 14 | 香氣 | xiāngqì |
|