我興奮得睡不著覺。

I was so excited that I could not fall asleep.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
2 興奮 xīngfèn
  1. excited
  2. excitement
  3. (physiology) excitation
=3 得 dé
  1. to obtain
  2. to get
  3. to gain
  4. to catch (a disease)
  5. proper
  6. suitable
  7. proud
  8. contented
  9. to allow
  10. to permit
  11. ready
  12. finished
=3 得 dè used in 得瑟 dèse
=3 得 de structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
=3 得 děi
  1. to have to
  2. must
  3. ought to
  4. to need to
4 睡不著 shuìbùzháo to be unable to sleep
=5 覺 jiào
  1. a nap
  2. a sleep

classifier: 場
=5 覺 jué
  1. to feel
  2. to find that
  3. thinking
  4. awake
  5. aware