是人都會犯錯。為你自己的錯誤指責別人,更是人類會做的事。

To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=1 shì variant of shì
2 rén person; people

classifiers: ,

3 都會 huì
  1. city
  2. metropolis
4 犯錯 fàncuò
  1. to err
  2. to make a mistake
  3. to do the wrong thing
=5 wéi
  1. as (in the capacity of)
  2. to take sth as
  3. to act as
  4. to serve as
  5. to behave as
  6. to become
  7. to be
  8. to do
  9. by (in the passive voice)
=5 wèi
  1. because of
  2. for
  3. to
=6 you (informal, as opposed to courteous nín)
=6 you (Note: In Taiwan, is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, is used to address both males and females.)
7 自己
  1. oneself
  2. one's own
=8 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=8 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=8 really and truly
=8 (bound form) bull's-eye; target
9 錯誤 cuò
  1. mistaken; false; wrong
  2. error; mistake

classifier:

10 指責 zhǐ
  1. to criticize
  2. to find fault with
  3. to denounce
=11 別人 biéren other people; others; other person
=11 別人 biérén others; other people
12 更是 gèngshì even more (so)
13 人類 rénlèi
  1. humanity
  2. human race
  3. mankind
=14 huì
  1. can; to have the skill; to know how to
  2. to be likely to; to be sure to
  3. to meet; to get together
  4. meeting; gathering
  5. (suffix) union; group; association
  6. (bound form) a moment (Taiwan pr. huǐ)
=14 kuài (bound form) to reckon accounts
=14 kuò only used in 會撮会撮
15 zuò
  1. to make; to produce
  2. to write; to compose
  3. to do; to engage in; to hold (a party etc)
  4. (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc)
  5. (of a thing) to serve as; to be used for
  6. to assume (an air or manner)
=16 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=16 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=16 really and truly
=16 (bound form) bull's-eye; target
=17 shì
  1. matter
  2. thing
  3. item
  4. work
  5. affair

classifiers: , ,

=17
  1. alternative form of (zì, “to establish”)
  2. alternative form of (zì, “to stab”)