有时候你需要一个人呆着。不是寂寞,而是享受只做自己的自由时光。

Sometimes, you need to be alone. Not to be lonely, but to enjoy some free time just being yourself.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 有时候 yǒushíhou sometimes
=2 you (informal, as opposed to courteous nín)
=2 you (Note: In Taiwan, is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, is used to address both males and females.)
3 需要 yào
  1. to need; to want; to demand; to require
  2. needs
4 一个人 rén
  1. by oneself (without assistance)
  2. alone (without company)
=5 dāi
  1. foolish; stupid
  2. expressionless; blank
  3. variant of dāi
=5 dāi
  1. foolish; stupid (variant of dāi)
  2. expressionless; blank (variant of dāi)
=6 zhāo
  1. a move in chess (Taiwan pr. zhuó)
  2. trick; tactic
  3. (dialect) okay; all right
  4. (dialect) to put in; to add
=6 zháo
  1. to touch
  2. to come in contact with
  3. to feel
  4. to be affected by
  5. to catch fire
  6. to burn
  7. (coll.) to fall asleep
  8. (after a verb) hitting the mark
  9. succeeding in
=6 zhe aspect particle indicating action in progress or ongoing state
=6 zhuó
  1. to wear (clothes)
  2. to contact
  3. to use
  4. to apply
=7 不是 shì
  1. no
  2. is not
  3. not
=7 不是 shi fault; blame
8 寂寞
  1. lonely
  2. lonesome
  3. (of a place) quiet
  4. silent
9 而是 érshì rather
10 享受 xiǎngshòu
  1. to enjoy
  2. to live it up
  3. pleasure

classifier:

=11 zhī variant of zhī
=11 zhǐ only; merely; just
=11 zhǐ variant of zhǐ
=11 zhī grain that has begun to ripen
=11 zhǐ variant of zhǐ
=11 zhī classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
12 做自己 zuò to be oneself
=13 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=13 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=13 really and truly
=13 (bound form) bull's-eye; target
14 自由 yóu
  1. freedom; liberty
  2. free; unrestricted
15 时光 shíguāng
  1. time
  2. era
  3. period of time