你看起来很像你的哥哥。

You look just like your older brother.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=1 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
=2 看起来 kànqǐlai seemingly; apparently; looks as if; appears to be; gives the impression that; seems on the face of it to be
=2 看起来 kànqilai
  1. to look and perceive
  2. to seem; to look as if
3 很 hěn
  1. very; quite
  2. (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
4 像 xiàng
  1. to resemble
  2. to be like
  3. to look as if
  4. such as
  5. appearance
  6. image
  7. portrait
  8. image under a mapping (math.)
=5 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=5 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
6 的哥 dīgē
  1. male taxi driver
  2. cabbie (slang)
7 哥 gē elder brother