我十四岁的时候,父亲死于蛛网膜下出血。

My father died of a subarachnoid hemorrhage when I was fourteen.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1
  1. I
  2. me
  3. my
2 十四 shí fourteen; 14
=3 suì
  1. variant of suì, year
  2. years old
=3 suì
  1. classifier for years (of age)
  2. year
  3. year (of crop harvests)
=4 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=4 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=4 really and truly
=4 (bound form) bull's-eye; target
5 时候 shíhou
  1. time
  2. length of time
  3. moment
  4. period
6 父亲 qīn
  1. father
  2. also pr. qin

classifier:

7
  1. to die
  2. impassable
  3. uncrossable
  4. inflexible
  5. rigid
  6. extremely
  7. damned
=8 surname Yu
=8
  1. to go
  2. to take
  3. sentence-final interrogative particle
  4. variant of
=8
  1. (of time or place) in; at; on
  2. (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for
  3. (indicating a source) from; out of
  4. (used in comparison) than
  5. (used in the passive voice) by
9 蛛网膜 zhūwǎng
  1. (anatomy) arachnoid mater
  2. arachnoid mater
10 xià
  1. down
  2. downwards
  3. below
  4. lower
  5. later
  6. next (week etc)
  7. second (of two parts)
  8. to decline
  9. to go down
  10. to arrive at (a decision, conclusion etc)
  11. measure word to show the frequency of an action
11 出血 chūxuè
  1. to bleed; bleeding
  2. (fig.) to spend money in large amounts