下个礼拜除了星期一星期三有事，我其他日子都有空在那儿。

Next week I have things to do except on Monday and Wednesday, I am free on all the other days though.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 下个 xiàge
  1. second (of two parts)
  2. next (week etc)
  3. subsequent
  4. the following
2 礼拜 lǐbài
  1. to attend a religious service
  2. (coll.) week
  3. (coll.) Sunday
3 除了 chúle
  1. apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他，除了他，谁也没来 chúletā,shéiyěméilái "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語，除了英语，他也会法语 chúle Yīngyǔ,tāyěhuì Fǎyǔ "in addition to English, he also knows French")
  2. (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了 chúle + A + 就是 jiùshì + B, "either A or B")
=4 星期一 Xīngqīyī Monday
=4 星期一 xīngqīyī Monday
=5 星期三 Xīngqīsān Wednesday
=5 星期三 xīngqīsān Wednesday
6 有事 yǒushì
  1. to be occupied with sth
  2. to have sth on one's mind
  3. there is something the matter
7 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
8 其他 qítā
  1. other
  2. (sth or sb) else
  3. the rest
=9 日子 rìzi
  1. day
  2. a (calendar) date
  3. days of one's life
=9 日子 rìzǐ
  1. (literary) son of the Sun
  2. son of the Sun
=10 都 Dū surname Du
=10 都 dōu
  1. all; both; entirely
  2. (used for emphasis) even
  3. already
  4. (not) at all
=10 都 dū
  1. capital city
  2. metropolis
11 有空 yǒukòng to have time (to do sth)
12 在那儿 zàinar
  1. (adverbial expression indicating that the attention of the subject of the verb is focused on what they are doing, not distracted by anything else)
  2. just ...ing (and nothing else)