|
|
=2
|
把
|
bǎ
|
- to hold; to grasp
- to hold a baby in position to help it urinate or defecate
- handlebar
- classifier: handful, bundle, bunch
- classifier for things with handles
- (used to put the object before the verb: 把 bǎ + {noun} + {verb})
|
|
|
=2
|
把
|
pá
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 爬 (pá, “to scratch”)
- a surname
- alternative form of 爬 (pá, “to scratch”)
|
|
|
6
|
僅有
|
jǐnyǒu
|
to only have; there is only
|
|
|
=7
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=7
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=7
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
=8
|
幾
|
jǐ
|
- how much
- how many
- several
- a few
|
|
|
=8
|
幾
|
jì
|
- (obsolete) alternative form of 冀 (jì, “to hope; to look forward to”)
- (obsolete) alternative form of 紀 /纪 (“age; year”)
- alternative form of 冀 (jì, “to hope; to look forward to”)
- alternative form of 紀 /纪 (“age; year”)
|
|
|
=9
|
枚
|
méi
|
- classifier for small objects: coins, badges, rings, carved seals, chess pieces, eggs, fingerprints etc (more formal than 個 gè)
- classifier for bombs, missiles, satellites etc
- (on product packaging) classifier for flat items (from Japanese 枚 "mai")
- (old) stick used as a gag to prevent soldiers from talking while sneaking up on the enemy
|
|
|
10
|
硬幣
|
yìngbì
|
coin classifier: 枚
|
|
|
=11
|
都
|
dōu
|
- all; both; entirely
- (used for emphasis) even
- already
- (not) at all
|
|
|
=11
|
都
|
dū
|
- capital city
- metropolis
|
|
|
=12
|
給
|
gěi
|
- to
- for
- for the benefit of
- to give
- to allow
- to do sth (for sb)
- (grammatical equivalent of 被)
- (grammatical equivalent of 把)
- (sentence intensifier)
|
|
|
=12
|
給
|
jǐ
|
- to supply
- to provide
|
|
|
=13
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=13
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 無 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 瞭 liǎo)
|
|
|
=13
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=13
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|
|
|
14
|
那個
|
nàge
|
- that one
- that thing
- that (as opposed to this)
- (used before a verb or adjective for emphasis)
- (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word)
- (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc)
- (euph.) menstruation
- sex
- also pr. nèige
|
|
|
15
|
男孩
|
nánhái
|
boy classifier: 個
|