這種癥狀在我身上將會持續多久？

For how long will I continue to have these symptoms?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 這種 zhèzhǒng this kind of
2 癥狀 zhēngzhuàng
  1. (medicine) Alternative term for 症狀／症状 (zhèngzhuàng, “signs and symptoms”).
  2. Alternative term for 症狀／症状 (zhèngzhuàng, “signs and symptoms”).
3 在 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
4 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
=5 身上 shēnshang
  1. on the body
  2. at hand
  3. among
=5 身上 shēnshàng
  1. (literally) one's body; one's health
  2. (something happening) to someone
  3. at hand; with or on oneself; on one's person
  4. one's body; one's health
  5. to someone
6 將會 jiānghuì
  1. auxiliary verb introducing future action: may (be able to)
  2. will (cause)
  3. should (enable)
  4. going to
7 持續 chíxù
  1. to continue
  2. to persist
  3. to last
  4. sustainable
  5. preservation
8 多久 duōjiǔ
  1. (of time) how long?
  2. (not) a long time