玛丽说她爱我，但是我并不相信她所说的话。

Mary said that she loved me, but I didn't believe her.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 玛丽 Mǎlì
  1. Mary or Marie (name)
  2. Mali
=2 说 shuì to persuade
=2 说 shuō
  1. to speak; to talk; to say
  2. to explain; to comment
  3. to scold; to tell off
  4. (bound form) theory; doctrine
=2 说 shuō variant of 说 shuō
3 她 tā she
4 爱 ài
  1. to love; to be fond of; to like
  2. affection
  3. to be inclined (to do sth); to tend to (happen)
5 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
6 但是 dànshì but; however
7 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
8 并不 bìngbù not at all; by no means
9 相信 xiāngxìn to believe; to be convinced; to accept as true
10 她 tā she
11 所 suǒ
  1. actually
  2. place
  3. classifier for houses, small buildings, institutions etc
  4. that which
  5. particle introducing a relative clause or passive

classifier: 個
=12 说 shuì to persuade
=12 说 shuō
  1. to speak; to talk; to say
  2. to explain; to comment
  3. to scold; to tell off
  4. (bound form) theory; doctrine
=12 说 shuō variant of 说 shuō
13 的话 dehuà if (coming after a conditional clause)