能不能帮我修鞋?

Can you mend these shoes for me?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 Néng surname Neng
=1 néng
  1. can
  2. to be able to
  3. might possibly
  4. ability
  5. (physics) energy
=1 nài
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (“to bear; to withstand”)
  2. a surname
  3. alternative form of (“to bear; to withstand”)
=1 tái
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (“name of a Chinese constellation”)
  2. alternative form of (“name of a Chinese constellation”)
=1 tài
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of / (tài, “bearing; apparition; form; shape; status; position”)
  2. alternative form of / (tài, “bearing; apparition; form; shape; status; position”)
=1 nái
  1. (obsolete) mythical three-legged soft-shelled turtle
  2. mythical three-legged soft-shelled turtle
=1 tāi
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) only used in 能始 (tāishǐ, “origin; root cause”)
  2. only used in 能始 (tāishǐ, “origin; root cause”)
=1 xióng
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (xióng, “bear”)
  2. alternative form of (xióng, “bear”)
2 不能 néng
  1. cannot
  2. must not
  3. should not
=3 bāng old variant of bāng
=3 bāng old variant of bāng
=3 bāng
  1. to help
  2. to assist
  3. to support
  4. for sb (i.e. as a help)
  5. hired (as worker)
  6. side (of pail, boat etc)
  7. outer layer
  8. upper (of a shoe)
  9. group
  10. gang
  11. clique
  12. party
  13. secret society
4
  1. I
  2. me
  3. my
=5 Xiū surname Xiu
=5 xiū
  1. to decorate
  2. to embellish
  3. to repair
  4. to build
  5. to write
  6. to cultivate
  7. to study
  8. to take (a class)
=5 xiū variant of xiū
=6 xié shoe

classifiers: ,

=6 xié variant of xié