有了這個附加元件,您的電腦就變成了遊戲電腦。

With this add-on, your computer has been converted into a gaming PC.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 有了 yǒule
  1. I've got a solution!
  2. to have a bun in the oven (abbr. for 有了胎 yǒuletāi)
2 這個 zhège
  1. (pronoun) this
  2. (adjective) this
3 附加元件 jiāyuánjiàn
  1. additional element
  2. (computing) add-on
  3. plug-in
4 nín you (courteous, as opposed to informal )
=5 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=5 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=5 really and truly
=5 (bound form) bull's-eye; target
6 電腦 diànnǎo computer

classifier:

7 jiù
  1. (after a suppositional clause) in that case; then
  2. (after a clause of action) as soon as; immediately after
  3. (same as 就是 jiùshì) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly
  4. only; as little as
  5. as much as; as many as
  6. to approach; to move towards
  7. to undertake; to engage in
  8. (often followed by zhe) taking advantage of
  9. (of food) to go with
  10. with regard to; concerning
  11. (pattern: jiù ... ...) even if ... still ...
  12. (pattern: ... jiù ...) if not ... then must be ...
8 變成 biànchéng
  1. to change into
  2. to turn into
  3. to become
=9 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=9 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=9 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=9 liào unofficial variant of liào
10 遊戲 yóu
  1. game
  2. to play

classifier:

11 電腦 diànnǎo computer

classifier: