你不來跟我們一起吃晚飯嗎？

Won't you join us for dinner?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=1 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
2 不來 bùlái
  1. (as a complement) be unable to
  2. be unable to
  3. to not come
3 跟 gēn
  1. heel
  2. to follow closely
  3. to go with
  4. (of a woman) to marry sb
  5. with
  6. compared with
  7. to
  8. towards
  9. and (joining two nouns)
4 我們 wǒmen we; us; ourselves; our
5 一起 yīqǐ
  1. (in) the same place
  2. together; in company (with)
  3. altogether; in total
  4. an instance of; a case of (murder, accident, dispute etc)
=6 吃 chī
  1. to eat; to consume
  2. to eat at (a cafeteria etc)
  3. to eradicate; to destroy
  4. to absorb
  5. to suffer (shock, injury, defeat etc)
=6 吃 chī variant of 吃 chī
7 晚飯 wǎnfàn
  1. evening meal
  2. dinner
  3. supper

classifiers: 份, 頓, 次, 餐
=8 嗎 má (coll.) what?
=8 嗎 mǎ used in 吗啡 mǎfēi
=8 嗎 ma (question particle for "yes-no" questions)