|
|
1
|
社會地位
|
shèhuìdìwèi
|
social status; standing in the community
|
|
|
=2
|
較
|
jiào
|
- (bound form) to compare
- (literary) to dispute
- compared to
- (before an adjective) relatively; comparatively; rather
- also pr. jiǎo
|
|
|
=2
|
較
|
jué
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 角 (jué, “to compete; to contend”)
- (obsolete on its own in Standard Chinese) horizontal beam on both sides of a carriage; (by extension) carriage
- (obsolete on its own in Standard Chinese) straight
- alternative form of 角 (jué, “to compete; to contend”)
- horizontal beam on both sides of a carriage; (by extension) carriage
- straight
|
|
|
=2
|
較
|
xiào
|
- (obsolete) alternative form of 校 (xiào, “school”)
- alternative form of 校 (xiào, “school”)
|
|
|
=3
|
高
|
gāo
|
- high
- tall
- above average
- loud
- your (honorific)
|
|
|
=4
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=4
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=4
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
=6
|
被
|
bèi
|
- quilt
- to cover (with)
- (literary) to suffer (a misfortune)
- used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb)
- (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊 bèilu:yóu to "go on a trip")
|
|
|
=6
|
被
|
pī
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 披 (“to cover oneself; to scatter”)
- alternative form of 披 (“to cover oneself; to scatter”)
|
|
|
=6
|
被
|
bì
|
- alternative form of 彼 (bǐ, “that”)
- alternative form of 髲 (bì, “wig”)
|
|
|
=6
|
被
|
pì
|
alternative form of 帔
|
|
|
7
|
允許
|
yǔnxǔ
|
- to permit
- to allow
|
|
|
8
|
住
|
zhù
|
- to live
- to dwell
- to stay
- to reside
- to stop
- (suffix indicating firmness, steadiness, or coming to a halt)
|
|
|
9
|
在
|
zài
|
- to exist; to be alive
- (of sb or sth) to be (located) at
- (used before a verb to indicate an action in progress)
|
|
|
=10
|
較
|
jiào
|
- (bound form) to compare
- (literary) to dispute
- compared to
- (before an adjective) relatively; comparatively; rather
- also pr. jiǎo
|
|
|
=10
|
較
|
jué
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 角 (jué, “to compete; to contend”)
- (obsolete on its own in Standard Chinese) horizontal beam on both sides of a carriage; (by extension) carriage
- (obsolete on its own in Standard Chinese) straight
- alternative form of 角 (jué, “to compete; to contend”)
- horizontal beam on both sides of a carriage; (by extension) carriage
- straight
|
|
|
=10
|
較
|
xiào
|
- (obsolete) alternative form of 校 (xiào, “school”)
- alternative form of 校 (xiào, “school”)
|
|
|
11
|
靠近
|
kàojìn
|
- to be close to
- to approach; to draw near
|
|
|
12
|
市中心
|
shìzhōngxīn
|
- city center
- downtown
|
|
|
=13
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=13
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=13
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=13
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
=14
|
地方
|
dìfāng
|
- region
- regional (away from the central administration)
- local
|
|
|
=14
|
地方
|
dìfang
|
- area
- place
- space
- room
- territory
classifiers: 處, 個, 塊
|