在这种暑天里我宁愿呆在家也不出去。

I would rather stay at home than go out in this hot weather.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 在 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
2 这种 zhèzhǒng this kind of
3 暑天 shǔtiān hot (summer) day
=4 里 lǐ variant of 里 lǐ
=4 里 lǐ
  1. lining
  2. interior
  3. inside
  4. internal
  5. also written 里 lǐ
=4 里 Lǐ Li (surname)
=4 里 lǐ
  1. li, ancient measure of length, approx. 500 m
  2. neighborhood
  3. ancient administrative unit of 25 families
  4. (Tw) borough, administrative unit between the township 镇 zhèn and neighborhood 邻 lín levels
5 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
6 宁愿 nìngyuàn would rather ... (than ...)
=7 呆 dāi
  1. foolish; stupid
  2. expressionless; blank
  3. variant of 待 dāi
=7 呆 dāi
  1. foolish; stupid (variant of 呆 dāi)
  2. expressionless; blank (variant of 呆 dāi)
8 在家 zàijiā
  1. to be at home
  2. (at a workplace) to be in (as opposed to being away on official business 出差 chūchāi)
  3. (Buddhism etc) to remain a layman (as opposed to becoming a monk or a nun 出家 chūjiā)
9 也不 yěbù
  1. neither
  2. nor
10 出去 chūqù to go out