是我最喜歡的書之一。

It's one of my favourite books.

It's one of my favorite books.

That's one of my favorite books.

This is one of my favorite books.

This is one of my favourite books.

That's one of my favourite books.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 是 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=1 是 shì variant of 是 shì
2 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
=3 最 zuì variant of 最 zuì
=3 最 zuì old variant of 最 zuì
=3 最 zuì
  1. (before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est
  2. (after 之 zhī) best or most extreme example (e.g. 世界之最 shìjièzhīzuì "the greatest in the world")
4 喜歡 xǐhuan to like; to be fond of
=5 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=5 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=5 的 dí really and truly
=5 的 dì (bound form) bull's-eye; target
=6 書 Shū abbr. for 书经 Shūjīng
=6 書 shū
  1. book
  2. letter
  3. document
  4. to write

classifiers: 本, 冊, 部
7 之一 zhīyī
  1. one of (sth)
  2. one out of a multitude
  3. one (third, quarter, percent etc)