那个朝我们跑过来的男孩是谁?

Who is that boy running toward us?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 那个 ge
  1. that one
  2. that thing
  3. that (as opposed to this)
  4. (used before a verb or adjective for emphasis)
  5. (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word)
  6. (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc)
  7. (euph.) menstruation
  8. sex
  9. also pr. nèige
=2 Cháo abbr. for 朝鲜 Cháoxiǎn Korea
=2 cháo
  1. imperial or royal court
  2. government
  3. dynasty
  4. reign of a sovereign or emperor
  5. court or assembly held by a sovereign or emperor
  6. to make a pilgrimage to
  7. facing
  8. towards
=2 zhāo morning
3 我们 men we; us; ourselves; our
=4 páo (of an animal) to paw (the ground)
=4 pǎo
  1. to run
  2. to run away
  3. to escape
  4. to run around (on errands etc)
  5. (of a gas or liquid) to leak or evaporate
  6. (verb complement) away
  7. off
=5 过来 guòlái
  1. to come over
  2. to manage
  3. to handle
  4. to be able to take care of
=5 过来 guòlai see 过来 guòlái
=6 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=6 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=6 really and truly
=6 (bound form) bull's-eye; target
7 男孩 nánhái boy

classifier:

=8 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=8 shì variant of shì
9 shéi
  1. who
  2. also pr. shuí