在巴西售價 10 雷亞爾的商品,在阿根廷大約要賣 25 比索。

A product that costs 10 reals in Brazil costs about 25 pesos in Argentina.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
2 巴西 Brazil
3 售價 shòujià selling price
=4 雷亞爾 léiěr real (Brazilian currency) (loanword)
=4 雷亞爾 léiyà'ěr real (currency)
=5 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=5 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=5 really and truly
=5 (bound form) bull's-eye; target
6 商品 shāngpǐn commodity; goods; merchandise

classifier:

7 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
8 阿根廷 Āgēntíng Argentina
9 大約 yuē
  1. approximately
  2. probably
=10 yāo (bound form) to demand; to coerce
=10 yào
  1. to want; to need; to ask for
  2. will; shall; about to
  3. need to; should
  4. if (same as 要是 yàoshi)
  5. (bound form) important
=10 yǎo
  1. (archaic) alternative form of (yǎo)
  2. alternative form of (yǎo)
  3. used in 要褭要袅
11 mài
  1. to sell
  2. to betray
  3. to spare no effort
  4. to show off or flaunt
=12 比索 suǒ (Tw) Bissau, capital of Guinea-Bissau
=12 比索 suǒ (loanword) peso (monetary unit)