别人建议我坐飞机而不是坐船去,于是我选择了坐飞机。
I was told to go not by boat but by plane, which advice I followed.
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| =1 | 别人 | biéren | other people; others; other person |
| =1 | 别人 | biérén | others; other people |
| 2 | 建议 | jiànyì |
|
| 3 | 我 | wǒ |
|
| =4 | 坐 | Zuò | surname Zuo |
| =4 | 坐 | zuò |
|
| 5 | 飞机 | fēijī |
airplane classifier: 架 |
| 6 | 而 | ér |
|
| =7 | 不是 | bùshì |
|
| =7 | 不是 | bùshi | fault; blame |
| 8 | 坐船 | zuòchuán | to take a ship; to go by boat |
| 9 | 去 | qù |
|
| 10 | 于是 | yúshì | thereupon; as a result; consequently; thus; hence |
| 11 | 我 | wǒ |
|
| 12 | 选择 | xuǎnzé |
|
| =13 | 了 | le |
|
| =13 | 了 | liǎo |
| =13 | 了 | liǎo |
|
| =13 | 了 | liào | unofficial variant of 瞭 liào |
| =14 | 坐 | Zuò | surname Zuo |
| =14 | 坐 | zuò |
|
| 15 | 飞机 | fēijī |
airplane classifier: 架 |