|
|
1
|
總統
|
zǒngtǒng
|
president (of a country) classifiers: 個, 位, 名, 屆
|
|
|
=2
|
先生
|
xiānsheng
|
- teacher
- gentleman; sir; mister (Mr.)
- husband
- (dialect) doctor
classifier: 位
|
|
|
=2
|
先生
|
xiānshēng
|
- (dialectal) traditional Chinese medicine physician
- (literal, Classical) one who was born earlier
- (literary) Taoist priest
- (literary) ancestor
- (literary) father and elder brother
- An honorific for adults, usually conferred on males: mister; sir; gentleman
- Taoist priest
- ancestor
- father and elder brother
- husband
- one who was born earlier
- traditional Chinese medicine physician
|
|
|
3
|
您
|
nín
|
you (courteous, as opposed to informal 你 nǐ)
|
|
|
4
|
可知
|
kězhī
|
- evidently
- clearly
- no wonder
- knowable
|
|
|
=5
|
道
|
dào
|
- (bound form) way; reason; principle
- (bound form) a skill; an art; a specialization
- (Daoism) the Way; the Dao
- to say (introducing a direct quotation, as in a novel)
- (bound form) to express; to extend (polite words)
- classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process
- (old) circuit (administrative division)
classifiers: 條, 股
|
|
|
=5
|
道
|
dǎo
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 導 /导 (dǎo, “to direct; to guide; to lead; to conduct”)
- alternative form of 導 /导 (dǎo, “to direct; to guide; to lead; to conduct”)
|
|
|
=7
|
與
|
yǔ
|
- and
- to give
- together with
|
|
|
8
|
移民
|
yímín
|
- to immigrate
- to migrate
- emigrant
- immigrant
|
|
|
9
|
之間
|
zhījiān
|
- (after a noun) between; among; amid
- (used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 弹指之间 tánzhǐzhījiān)
|
|
|
=10
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=10
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=10
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=10
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
11
|
區別
|
qūbié
|
- difference
- to distinguish
- to discriminate
- to make a distinction
classifier: 個
|
|
|
12
|
不
|
bù
|
- no; not so
- (bound form) not; un-
|
|
|
14
|
完全
|
wánquán
|
- complete; whole
- totally; entirely
|
|
|
15
|
不
|
bù
|
- no; not so
- (bound form) not; un-
|
|
|
=18
|
是
|
shì
|
- to be (followed by substantives only)
- correct; right; true
- (respectful acknowledgement of a command) very well
- (adverb for emphatic assertion)
|
|
|
=18
|
是
|
shì
|
variant of 是 shì
|
|
|
19
|
一名
|
yīmíng
|
- (literary) an alternate name
- an alternate name
- one person
|
|
|
20
|
政治家
|
zhèngzhìjiā
|
- statesman
- politician
classifiers: 個, 位, 名
|
|
|
21
|
而
|
ér
|
- and
- as well as
- and so
- but (not)
- yet (not)
- (indicates causal relation)
- (indicates change of state)
- (indicates contrast)
|
|
|
=22
|
不是
|
bùshi
|
fault; blame
|
|
|
23
|
一名
|
yīmíng
|
- (literary) an alternate name
- an alternate name
- one person
|
|
|
24
|
科學家
|
kēxuéjiā
|
scientist classifier: 個
|