由于种种原因,他们在法国的假期没让他们感到满意。
For one reason or another their holiday in France didn't come up to expectations.
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| 1 | 由于 | yóuyú |
|
| 2 | 种种 | zhǒngzhǒng | all kinds of |
| 3 | 原因 | yuányīn |
classifier: 個 |
| 4 | 他们 | tāmen | they; them |
| 5 | 在 | zài |
|
| 6 | 法国 | Fǎguó | France |
| =7 | 的 | de |
|
| =7 | 的 | dī | a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì) |
| =7 | 的 | dí | really and truly |
| =7 | 的 | dì | (bound form) bull's-eye; target |
| 8 | 假期 | jiàqī | vacation |
| =9 | 没 | méi | (negative prefix for verbs) have not; not |
| =9 | 没 | mò |
|
| 10 | 让 | ràng |
|
| 11 | 他们 | tāmen | they; them |
| 12 | 感到 | gǎndào | to feel; to sense; to perceive |
| 13 | 满意 | mǎnyì |
|