每次听到这首歌,都会让我回忆起自己年轻的时候。
Whenever I hear that song, I remember my youth.
When I hear that song, I remember my younger days.
When I hear that song I remember my youth.
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| 1 | 每次 | měicì | every time |
| 2 | 听到 | tīngdào | to hear |
| =3 | 这 | zhè |
|
| =3 | 这 | zhèi | (coll.) this |
| 4 | 首 | shǒu |
|
| =5 | 歌 | gē | (bound form) to sing |
| =5 | 歌 | gē | variant of 歌 gē |
| 6 | 都会 | dūhuì |
|
| 7 | 让 | ràng |
|
| 8 | 我 | wǒ |
|
| 9 | 回忆 | huíyì |
classifier: 個 |
| 10 | 起 | qǐ |
|
| 11 | 自己 | zìjǐ |
|
| 12 | 年轻 | niánqīng | young |
| =13 | 的 | de |
|
| =13 | 的 | dī | a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì) |
| =13 | 的 | dí | really and truly |
| =13 | 的 | dì | (bound form) bull's-eye; target |
| 14 | 时候 | shíhou |
|