我從兩點開始寫呀寫呀,一分鐘也沒休息過。

I have been writing since two o'clock without a break.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1
  1. I
  2. me
  3. my
=2 Cóng surname Cong
=2 cóng
  1. from; through; via
  2. (bound form) to follow
  3. (bound form) to obey
  4. (bound form) to engage in (an activity)
  5. (used before a negative) ever
  6. (bound form) (Taiwan pr. zòng) retainer; attendant
  7. (bound form) (Taiwan pr. zòng) assistant; auxiliary; subordinate
  8. (bound form) (Taiwan pr. zòng) related by common paternal grandfather or earlier ancestor
3 兩點 liǎngdiǎn
  1. (Nanjing Mandarin) The Chinese character component .
  2. (gambling) deuce; snake eyes
  3. The Chinese character component .
  4. deuce; snake eyes
  5. two o'clock
4 開始 kāishǐ
  1. to begin
  2. beginning
  3. to start
  4. initial

classifier:

=5 xiě to write
=5 xiè used in 写意 xiè
=6
  1. ah (used to express surprise)
  2. (onom.) creaking
=6 ya (particle equivalent to after a vowel, expressing surprise or doubt)
=7 xiě to write
=7 xiè used in 写意 xiè
=8
  1. ah (used to express surprise)
  2. (onom.) creaking
=8 ya (particle equivalent to after a vowel, expressing surprise or doubt)
9 一分 fēn a few
10 zhōng
  1. (historical) metal ceremonial percussion instrument hung from a rack and struck with a mallet
  2. a surname
  3. alternative form of / (zhōng, “unit of capacity”)
  4. bell (Classifier: ; )
  5. clock (Classifier: ; )
  6. metal ceremonial percussion instrument hung from a rack and struck with a mallet
  7. time measured in hours and minutes

classifiers: , , , ,

=11 surname Ye
=11
  1. also; too; as well; (not ...) either
  2. (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X)
  3. (literary) particle having functions similar to a
=12 méi (negative prefix for verbs) have not; not
=12
  1. drowned
  2. to end
  3. to die
  4. to inundate
13 休息 xiūxi
  1. rest
  2. to rest
=14 Guō surname Guo
=14 guò
  1. to cross
  2. to go over
  3. to pass (time)
  4. to celebrate (a holiday)
  5. to live
  6. to get along
  7. excessively
  8. too-
=14 guo (experienced action marker)