我觉得吃完那块大牛排你就饱了。

I thought you'd be full after eating that big steak.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
2 觉得 juéde
  1. to think that ...; to feel that ...
  2. to feel (uncomfortable etc)
3 吃完 chīwán to finish eating
=4 那 Nā surname Na
=4 那 Nuó surname Nuo
=4 那 nǎ variant of 哪 nǎ
=4 那 nà
  1. (specifier) that; the; those (colloquial pr. nèi)
  2. (pronoun) that (referring to persons, things or situations)
  3. then (in that case)
=4 那 nuó
  1. (archaic) many
  2. beautiful
  3. how
  4. old variant of 挪 nuó
5 块 kuài
  1. lump; chunk; piece
  2. classifier for pieces of cloth, cake, soap etc
  3. (coll.) classifier for money and currency units
6 大牛 dàniú
  1. (coll.) leading light
  2. superstar
  3. badass
  4. (coll.) higher-priced model of Lamborghini
7 排 pái
  1. a row
  2. a line
  3. to set in order
  4. to arrange
  5. to line up
  6. to eliminate
  7. to drain
  8. to push open
  9. platoon
  10. raft
  11. classifier for lines, rows etc
=8 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=8 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
9 就 jiù
  1. (after a suppositional clause) in that case; then
  2. (after a clause of action) as soon as; immediately after
  3. (same as 就是 jiùshì) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly
  4. only; as little as
  5. as much as; as many as
  6. to approach; to move towards
  7. to undertake; to engage in
  8. (often followed by 着 zhe) taking advantage of
  9. (of food) to go with
  10. with regard to; concerning
  11. (pattern: 就 jiù ... 也 yě ...) even if ... still ...
  12. (pattern: 不 bù ... 就 jiù ...) if not ... then must be ...
10 饱 bǎo
  1. to eat till full
  2. satisfied
=11 了 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=11 了 liǎo
  1. to finish
  2. (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as 无 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of 了 liǎo)
=11 了 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=11 了 liào unofficial variant of 瞭 liào