汤姆住得离公司并不近。

Tom doesn't live near his office.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 汤姆 Tāngmǔ Tom (name)
2 住 zhù
  1. to live
  2. to dwell
  3. to stay
  4. to reside
  5. to stop
  6. (suffix indicating firmness, steadiness, or coming to a halt)
=3 得 dé
  1. to obtain
  2. to get
  3. to gain
  4. to catch (a disease)
  5. proper
  6. suitable
  7. proud
  8. contented
  9. to allow
  10. to permit
  11. ready
  12. finished
=3 得 dè used in 得瑟 dèse
=3 得 de structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
=3 得 děi
  1. to have to
  2. must
  3. ought to
  4. to need to
=4 离 chī mythical beast (archaic)
=4 离 Lí surname Li
=4 离 lí
  1. to leave
  2. to part from
  3. to be away from
  4. (in giving distances) from
  5. without (sth)
  6. independent of
  7. one of the Eight Trigrams 八卦 bāguà, symbolizing fire
  8. ☲
5 公司 gōngsī company; firm; corporation

classifier: 家
6 并不 bìngbù not at all; by no means
7 近 jìn
  1. near
  2. close to
  3. approximately