湯姆問了瑪麗她平時都去哪兒購物。

Tom asked Mary where she usually went shopping.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 湯姆 Tāngmǔ Tom (name)
2 問 wèn to ask; to inquire
=3 了 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=3 了 liǎo
  1. to finish
  2. (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as 无 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of 了 liǎo)
=3 了 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=3 了 liào unofficial variant of 瞭 liào
4 瑪麗 Mǎlì
  1. Mary or Marie (name)
  2. Mali
5 她 tā she
6 平時 píngshí
  1. ordinarily
  2. in normal times
  3. in peacetime
=7 都 Dū surname Du
=7 都 dōu
  1. all; both; entirely
  2. (used for emphasis) even
  3. already
  4. (not) at all
=7 都 dū
  1. capital city
  2. metropolis
8 去 qù
  1. to go
  2. to go to (a place)
  3. (of a time etc) last
  4. just passed
  5. to send
  6. to remove
  7. to get rid of
  8. to reduce
  9. to be apart from in space or time
  10. to die (euphemism)
  11. to play (a part)
  12. (when used either before or after a verb) to go in order to do sth
  13. (after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
  14. (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
9 哪兒 nǎr
  1. where?
  2. wherever; anywhere; somewhere
  3. (used in rhetorical questions) how can ...?; how could ...?
10 購物 gòuwù shopping