奇怪的是,誰也沒有投那候選人一票。

Strange to say, no one voted for the candidate.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 奇怪 guài
  1. strange
  2. odd
  3. to marvel
  4. to be baffled
=2 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=2 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=2 really and truly
=2 (bound form) bull's-eye; target
=3 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=3 shì variant of shì
4 shéi
  1. who
  2. also pr. shuí
=5 surname Ye
=5
  1. also; too; as well; (not ...) either
  2. (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X)
  3. (literary) particle having functions similar to a
6 沒有 méiyǒu
  1. haven't
  2. hasn't
  3. doesn't exist
  4. to not have
  5. to not be
7 tóu
  1. to throw (sth in a specific direction: ball, javelin, grenade etc)
  2. to cast (a ballot)
  3. to cast (a glance, a shadow etc)
  4. to put in (money for investment, a coin to operate a slot machine)
  5. to send (a letter, a manuscript etc)
  6. to throw oneself into (a river, a well etc to commit suicide)
  7. to go to; to seek refuge; to place oneself into the hands of
  8. (coll.) to rinse (clothes) in water
=8 surname Na
=8 Nuó surname Nuo
=8 variant of
=8
  1. (specifier) that; the; those (colloquial pr. nèi)
  2. (pronoun) that (referring to persons, things or situations)
  3. then (in that case)
=8 nuó
  1. (archaic) many
  2. beautiful
  3. how
  4. old variant of nuó
9 候選人 hòuxuǎnrén candidate

classifier:

10 一票 piào
  1. a group (of people)
  2. a sum of money
  3. a vote