一字一淚

一字一泪
yīzìyīlèi
each word is a teardrop (idiom)

CEDICT

  1. each word is a teardrop
  2. very pitiful; very pathetic

Wiktionary

  1. 形容文字寫得淒楚感人。
  2. 邊說邊掉淚。

重編國語辭典

  1. 形容文辭悽楚感人、沉痛懇切
  2. 邊說邊掉淚

維基詞典

Entry Composition

1 一字 yīzì in a row; in a line
2 一 yī
  1. one
  2. single
  3. a (article)
  4. as soon as
  5. entire; whole; all; throughout
  6. "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
  7. also pr. yāo for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
3 淚 lèi (bound form) tears; teardrops