一字之師

一字之师
zhīshī
one who can correct a misread or misspelt character and thus be your master

CEDICT

a teacher of one word; one who can significantly improve the quality of another's writing by changing one word and thus becomes his teacher

Wiktionary

改正更動文句一個老師

重編國語辭典

改正更動文句一個老師

維基詞典

Entry Composition