|
|
一日三秋
|
yīrìsānqiū
|
a single day apart seems like three seasons (idiom)
|
|
|
一日三餐
|
yīrìsāncān
|
to have three meals a day
|
|
|
一日不如一日
|
yīrìbùrúyīrì
|
to be getting worse by the day
|
|
|
一日不見，如隔三秋
|
yīrìbùjiàn,rúgésānqiū
|
one day apart seems like three years (idiom)
|
|
|
一日之計在於晨
|
yīrìzhījìzàiyúchén
|
- make your day's plan early in the morning (idiom)
- early morning is the golden time of the day
|
|
|
一日之雅
|
yīrìzhīyǎ
|
- lit. friends for a day (idiom)
- fig. casual acquaintance
|
|
|
一日千里
|
yīrìqiānlǐ
|
lit. one day, a thousand miles (idiom); rapid progress
|
|
|
一日為師，終身為父
|
yīrìwéishī,zhōngshēnwéifù
|
(idiom) teacher for one day, father forever; students should have deep respect and lifelong gratitude for their teachers
|
|
|
冰凍三尺，非一日之寒
|
bīngdòngsānchǐ,fēiyīrìzhīhán
|
three feet of ice does not form in a single day (idiom); Rome wasn't built in a day
|
|
|
日復一日
|
rìfùyīrì
|
day after day
|
|
|
有朝一日
|
yǒuzhāoyīrì
|
- one day
- sometime in the future
|
|
|
非一日之功
|
fēiyīrìzhīgōng
|
- lit. cannot be done in one day (idiom)
- fig. will take much time and effort to accomplish
|