不值得

bùzhíde
unworthy

CEDICT

  1. 花费力气大，所得回馈少，价值不相当。
  2. 不必花大力气。

重編國語辭典

Homographs

不值得 bùzhídé

Examples

不值得去记。

It's not worth remembering.

Source: Tatoeba

他不值得信任。

He cannot be trusted.

He can't be trusted.

Source: Tatoeba

这车不值得修了。

The car isn't worth repairing.

Source: Tatoeba

他的意见不值得听。

His opinions aren't worth listening to.

Source: Tatoeba

哪些文具不值得买？

What stationery isn't worth buying?

Source: Tatoeba

这辆车不值得修理。

This car isn't worth repairing.

Source: Tatoeba

这本书不值得一读。

This book isn't worth reading.

Source: Tatoeba

人们不愿意把钱借给那些不值得信任的人。

People are not willing to lend money to people who aren't trustworthy.

Source: Tatoeba

没有经过仔细审视的观念是不值得拥有的，正如没有经过仔细审视的生活不值得过一样。

An idea not properly analyzed is not worth exploiting, just as a life without self-judgment is not worth living.

Source: Tatoeba

Entry Composition

1 不值 bùzhí not worth
2 得 de structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc

Related entries

无似 wúsì
  1. extremely
  2. unworthy (self-deprecatory term)
辜负 gūfù
  1. to fail to live up (to expectations)
  2. unworthy (of trust)
  3. to let down
  4. to betray (hopes)
  5. to disappoint
她没有辜负我们的期望。

She lived up to our expectations.

Source: Tatoeba

不肖 bùxiào
  1. (literary) unlike one's parents
  2. degenerate
  3. unworthy
菲 fěi
  1. poor
  2. humble
  3. unworthy
  4. radish (old)