不去理

bùqùlǐ

not to pay attention to
to leave sth as it is
to ignore

CEDICT

Entry Composition

不

bù

no; not so
(bound form) not; un-

去

qù

to go
to go to (a place)
(of a time etc) last
just passed
to send
to remove
to get rid of
to reduce
to be apart from in space or time
to die (euphemism)
to play (a part)
(when used either before or after a verb) to go in order to do sth
(after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
(used after certain verbs to indicate detachment or separation)

理

lǐ

texture
grain (of wood)
inner essence
intrinsic order
reason
logic
truth
science
natural science (esp. physics)
to manage
to pay attention to
to run (affairs)
to handle
to put in order
to tidy up

Related entries

不予理会

bùyǔlǐhuì

to ignore
to brush off
to dismiss
to pay no attention to

书页翻动之间，我们可以对书中的人物不予理会而不伤及他们的情感。

By turning the page, we can dismiss the characters in a book without fear of hurting their feelings.

Source: Tatoeba

放任

fàngrèn

to ignore
to let alone
to indulge

她太放任她的孩子们了。

She lets her children have their own way too much.

Source: Tatoeba

漠视

mòshì

to ignore
to neglect
to treat with contempt

你不能漠視你的責任。

You are not to neglect your duty.

Source: Tatoeba

不加理睬

bùjiālǐcǎi

without giving due consideration
to ignore
to overlook

看着不管

kànzhebùguǎn

to stand by and pay no heed
to ignore

置之不理

zhìzhībùlǐ

to pay no heed to (idiom)
to ignore
to brush aside

置之脑后

zhìzhīnǎohòu

to banish from one's thoughts
to ignore
to take no notice

不问

bùwèn

to pay no attention to
to disregard
to ignore
to let go unpunished
to let off

你不问我，我就不会说谎话。

Don't ask, and I won't lie.

Source: Tatoeba

忽

hū

to neglect
to overlook
to ignore
suddenly

不理

bùlǐ

to refuse to acknowledge
to pay no attention to
to take no notice of
to ignore

不理她。

Don't pay attention to her.

Source: Tatoeba