主词

主詞
zhǔcí
subject

CEDICT

  1. 逻辑学上指命题中居于主位的词项。
  2. 语法上指作为主体的人或物。一般置于谓语之前，是谓语陈述的对象。如「水果很甜　」的「水果」。

重編國語辭典

Entry Composition

1 主 zhǔ
  1. owner
  2. master
  3. host
  4. individual or party concerned
  5. God
  6. Lord
  7. main
  8. to indicate or signify
  9. trump card (in card games)
=2 词 cí old variant of 词 cí
=2 词 cí
  1. word
  2. statement; speech; lyrics

classifier: 首

Related entries

主语 zhǔyǔ subject (in grammar)
受试者 shòushìzhě
  1. subject (in an experiment)
  2. participant (in a clinical trial etc)
学科 xuékē
  1. subject
  2. branch of learning
  3. course
  4. academic discipline
所有学科中，我比较喜欢英语。

I like English best of all subjects.

Source: Tatoeba

臣民 chénmín subject (of a kingdom, ruler etc)
领主对他的臣民有绝对权力。

The lord held absolute power over his subjects.

Source: Tatoeba

话头 huàtóu
  1. subject (under discussion)
  2. thread (of an argument)
话题 huàtí
  1. subject (of a talk or conversation)
  2. topic
课 kè
  1. subject
  2. course
  3. class
  4. lesson
  5. to levy
  6. tax
  7. form of divination

classifiers: 門, 堂, 節

第二课容易。

Lesson Two is easy.

Source: Tatoeba

主题 zhǔtí
  1. theme
  2. subject
评论要与主题相关。

Comments must be relevant to the topic.

Source: Tatoeba

臣下 chénxià
  1. official in feudal court
  2. subject
臣子 chénzǐ
  1. official in feudal court
  2. subject
臣属 chénshǔ
  1. official in feudal court
  2. subject
议题 yìtí
  1. topic of discussion
  2. topic
  3. subject
  4. issue (under discussion)

classifier: 項

現在是 2014 年 11 月 1 日。我覺得盧盧島的居民根本不懂萬聖節有多重要。萬聖節讓我們用幽默和盛宴來面對死亡的議題。節日慶祝以橙色、黑色和紫色為主色。萬聖節源自於非常古老的傳統，既有基督教的，也有異教的。百科全書都能告訴你它神秘的起源。

It is now the 1st of November of 2014. I opine that Lulu Islanders just do not understand how important Halloween is. Halloween allows us to face the theme of death with humour and feasting. It celebrates the colours orange, black, and purple. Halloween springs from very ancient traditions, both Xtian and pagan. An encyclopedia could tell one about its mysterious beginnings.

Source: Tatoeba

主体 zhǔtǐ
  1. main part
  2. bulk
  3. body
  4. subject
  5. agent
题 tí
  1. topic
  2. problem for discussion
  3. exam question
  4. subject
  5. to inscribe
  6. to mention

classifiers: 個, 道

老師給我們佈置了十道題為作業。

The teacher assigned us ten problems for homework.

Source: Tatoeba

标题 biāotí
  1. title
  2. heading
  3. headline
  4. caption
  5. subject
大标题今天早上吸引了我的注意。

The headline caught my eye this morning.

Source: Tatoeba

事由 shìyóu
  1. main content
  2. matter
  3. work
  4. origin of an incident
  5. cause
  6. purpose
  7. subject (of business letter)