值得

zhídé
  1. to be worth; to merit; to deserve; to be worthy of
  2. worthwhile

Wiktionary

Homographs

值得 zhíde
  1. worth the money
  2. to merit; to deserve; to be worth (doing sth)

Examples

它值得一试。

It's worth a try.

It's worth a go.

Source: Tatoeba

那值得考虑。

That is worth considering.

Source: Tatoeba

这真的值得吗？

Is it really worth it?

Source: Tatoeba

可能是值得的。

Perhaps it was worth it.

Source: Tatoeba

京都值得游览。

Kyoto is worth visiting.

Source: Tatoeba

我们值得拥有。

Because we're worth it.

Source: Tatoeba

这样真的值得吗？

Is this really worth it?

Source: Tatoeba

它是值得等待的。

It's worth the wait.

Source: Tatoeba

这本书值得一看。

This book is worth reading.

Source: Tatoeba

吉隆坡值得一游。

Kuala Lumpur is worth visiting.

Source: Tatoeba

他的谦逊值得尊敬。

His modesty is worth respecting.

Source: Tatoeba

你的提议值得考虑。

Your proposal is worthy of being considered.

Source: Tatoeba

那部电影值得一看。

That movie is worth seeing.

Source: Tatoeba

这几乎不值得讨论。

It is hardly worth discussing.

Source: Tatoeba

这部电影值得一看。

This movie is worth seeing.

Source: Tatoeba

这本书值得读两遍。

This book is worth reading twice.

Source: Tatoeba

他的行为值得尊重。

His behavior is worthy of respect.

Source: Tatoeba

这个论点值得强调。

This point deserves special emphasis.

Source: Tatoeba

那是值得自豪的事。

That's something to be proud of.

Source: Tatoeba

你的建议值得考虑。

Your suggestion is worth considering.

Source: Tatoeba

Entry Composition

=1 值 zhí
  1. value
  2. (to be) worth
  3. to happen to
  4. to be on duty
=1 值 zhì
  1. (obsolete) to hold upright
  2. to hold upright
=2 得 dé
  1. to obtain
  2. to get
  3. to gain
  4. to catch (a disease)
  5. proper
  6. suitable
  7. proud
  8. contented
  9. to allow
  10. to permit
  11. ready
  12. finished
=2 得 dè used in 得瑟 dèse
=2 得 de structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
=2 得 děi
  1. to have to
  2. must
  3. ought to
  4. to need to

Containing this entry

值得一提 zhídéyītí