chì
  1. to detain
  2. to hinder

CEDICT

  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of / (jì, “to connect to; to reach”)
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) to stay; to stop over
  3. alternative form of / (jì, “to connect to; to reach”)
  4. to detain
  5. to hinder
  6. to stay; to stop over

Wiktionary

留住停留

重編國語辭典

Containing this entry

Related entries

扣住 kòuzhù
  1. to detain
  2. to hold back by force
  3. to buckle
  4. to hook
扣押 kòu
  1. to detain
  2. to hold in custody
  3. to distrain
  4. to seize property
萨米的包被警察扣押了。

Sami's bag was seized by police.

Source: Tatoeba

扣留 kòuliú
  1. to detain
  2. to arrest
  3. to hold
  4. to confiscate
拘留 liú
  1. to detain (a prisoner)
  2. to keep sb in custody
警方拘留了他。

The police held him in custody.

Source: Tatoeba

拿捕
  1. to detain
  2. to apprehend
  3. to capture
看押 kān
  1. to detain
  2. to take into custody
  3. to imprison temporarily
羁押
  1. to detain
  2. to take into custody
  3. detention
  4. imprisonment
拘禁 jìn
  1. constraint
  2. to detain
  3. to take into custody
挽留 wǎnliú
  1. to urge to stay
  2. to detain
kuǎn
  1. to treat well
  2. to detain
  3. variant of kuǎn
留置 liúzhì
  1. to leave in place; to set aside (for further use); to retain
  2. to detain (a suspect or offender)
  3. (medicine) indwelling
羁留 liú
  1. to stay
  2. to detain
  1. bridle
  2. halter
  3. to restrain
  4. to detain
  5. to lodge
  6. inn
作梗 zuògěng
  1. to hinder
  2. to obstruct
  3. to create difficulties
fáng
  1. to hinder
  2. (in the negative or interrogative) (no) harm
  3. (what) harm
妨碍 fángài
  1. to hinder
  2. to obstruct
我妨碍着你吗?

Am I in your way?

Source: Tatoeba

ài
  1. to hinder
  2. to obstruct
  3. to block
我礙著你了嗎?

Am I in your way?

Source: Tatoeba

guà
  1. to hinder
  2. to offend
  3. to form
  4. unique
  1. to hinder
  2. to block
  3. to obstruct
拖住 tuōzhù
  1. to hold up
  2. to hinder
  3. to stall
绊住 bànzhù
  1. to entangle
  2. to hinder
  3. to impede movement
這顆氣球被樹絆住了。

The balloon was caught in the tree.

Source: Tatoeba

阻碍 ài
  1. to obstruct
  2. to hinder
  3. to block
  4. obstruction
  5. hindrance
火山灰阻礙航運。

Volcanic ash disrupted air travel.

Source: Tatoeba

zhàng
  1. to block
  2. to hinder
  3. to obstruct
這是個由不分老少、貧富、民主黨、共和黨;黑人、白人、拉丁裔、亞裔、美洲原住民;同性戀、異性戀人;肢障與四體健全者,大家共同訴說的答案。美國民眾向全世界發出訊息,我們絕非一盤散沙,也不是由紅州、藍州拼湊而成的集合體。

It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America.

Source: Tatoeba

dǎng
  1. to resist
  2. to obstruct
  3. to hinder
  4. to keep off
  5. to block (a blow)
  6. to get in the way of
  7. cover
  8. gear (e.g. in a car's transmission)
你挡我路?

You get in my way?

Source: Tatoeba

bàn
  1. to trip
  2. to stumble
  3. to hinder
羁绊 bàn
  1. trammels
  2. fetters
  3. yoke
  4. to restrain
  5. to hinder
  6. restraint
gěng
  1. branch
  2. stem
  3. stalk
  4. to block
  5. to hinder
  6. (neologism that evolved from gén, initially in Taiwan, during the first decade of the 21st century) memorable creative idea (joke, catchphrase, meme, neologism, witty remark etc)
  7. prominent feature of a creative work (punchline of a joke, trope in a drama, special ingredient in a dish, riff in a pop song etc)

classifier:

  1. square
  2. frame
  3. rule
  4. (legal) case
  5. style
  6. character
  7. standard
  8. pattern
  9. (grammar) case
  10. (classical) to obstruct
  11. to hinder
  12. (classical) to arrive
  13. to come
  14. (classical) to investigate
  15. to study exhaustively
瑪格很激動。

Meg is excited.

Source: Tatoeba