冒頭

冒头
màotóu
  1. to emerge
  2. to crop up
  3. a little more than

CEDICT

  1. (after numbers) to exceed by a little; to be a little over
  2. to emerge; to crop up
  3. to exceed by a little; to be a little over

Wiktionary

露出苗頭。如：「問題一冒頭，就應該有對策應付。」也作「冒尖」。

重編國語辭典

Entry Composition

=1 冒 mào old variant of 冒 mào
=1 冒 mào
  1. to emit; to give off; to send out (or up, forth)
  2. to brave; to face
  3. (bound form) reckless
  4. to falsely adopt (sb's identity etc); to feign
  5. (literary) to cover
=2 頭 tóu
  1. head
  2. hair style
  3. the top
  4. end
  5. beginning or end
  6. a stub
  7. remnant
  8. chief
  9. boss
  10. side
  11. aspect
  12. first
  13. leading
  14. classifier for pigs or livestock

classifier: 個
=2 頭 tou suffix for nouns

Related entries

來得 láide
  1. to emerge (from a comparison)
  2. to come out as
  3. to be competent or equal to
你來得很早。

You've arrived very early.

Source: Tatoeba

出露 chūlù to emerge
浮出 fúchū to emerge
呈現 chéngxiàn
  1. to appear
  2. to emerge
  3. to present (a certain appearance)
  4. to demonstrate
他的脸上呈现了愤怒。

Anger showed on his face.

Source: Tatoeba

泛起 fànqǐ
  1. to appear
  2. to emerge
  3. to surface
當你在聽外語（或者不能說是外語吧！）的歌曲時 ﹣ 例如是斯洛伐克語、馬其頓語或者是斯洛文尼亞語的歌曲時 ﹣ 你會聽見一些你從小就懂得的字詞，有時甚至會聽懂一整句句子，然後，你的心裏就會泛起一陣溫暖的感覺。

It warms your heart when, while listening to a song in a (seemingly!) foreign language — Slovak, Macedonian, or Slovenian — you hear words that you have known since your childhood and even understand whole phrases.

Source: Tatoeba

View more