到家

dàojiā
  1. perfect
  2. excellent
  3. brought to the utmost degree

CEDICT

  1. having reached a very high level; excellent; professional
  2. to go home; to arrive home
  3. to the greatest degree; to the maximum extent

Wiktionary

  1. 回到家中。
  2. 到他人家中。
  3. 形容到达非常专业化的程度。

重編國語辭典

Examples

快到家了。

We're almost home.

We're nearly home.

Source: Tatoeba

男孩到家了。

The boy has come home.

Source: Tatoeba

快到家了……

Almost home...

Source: Tatoeba

汤姆就要到家了。

Tom is going to be getting home soon.

Source: Tatoeba

你已经到家了吗？

Are you already home?

Source: Tatoeba

View more

Entry Composition

1 到 dào
  1. to reach; to arrive
  2. to leave for; to go to
  3. to (a place); until (a time); up to (a point)
  4. (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point)
  5. considerate; thoughtful; thorough
=2 家 jiā used in 家伙 jiāhuo and 家俱 jiājù
=2 家 jiā
  1. home
  2. family
  3. (polite) my (sister, uncle etc)
  4. classifier for families or businesses
  5. refers to the philosophical schools of pre-Han China
  6. noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian

classifier: 個

Containing this entry

丢到家 diūdàojiā to lose (face) utterly
笨到家了 bèndàojiāle extremely stupid
送货到家 sònghuòdàojiā home delivery

Related entries

完美 wánměi perfect
太完美了。

It was perfect.

Source: Tatoeba

天造地设 tiānzàodìshè
  1. lit. made by Heaven and arranged by Earth(idiom)
  2. ideal
  3. perfect
  4. (of a match) made in heaven
  5. to be made for one another
完备 wánbèi
  1. faultless
  2. complete
  3. perfect
  4. to leave nothing to be desired
完美无瑕 wánměiwúxiá
  1. flawless
  2. immaculate
  3. perfect
州長最近的醜聞玷污了她原本完美無瑕的政績。

The governor's recent scandal was a blight on her otherwise pristine track record.

Source: Tatoeba

理想 lǐxiǎng
  1. an ideal
  2. a dream
  3. ideal
  4. perfect
你是我的理想情人。

You're the girl of my dreams.

Source: Tatoeba

上佳 shàngjiā
  1. excellent
  2. outstanding
  3. great
俱佳 jùjiā
  1. excellent
  2. wonderful
优 yōu
  1. excellent
  2. superior
這是優香生命中第一次讀完一本英語書。

For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.

Source: Tatoeba

呱呱叫 guāguājiào
  1. excellent
  2. tip-top
哿 gě
  1. excellent
  2. happy
  3. well-being
善哉 shànzāi excellent
嘉 jiā
  1. excellent
  2. auspicious
  3. to praise
  4. to commend
我想和格特‧嘉尼一起死。

I want to die with Getter Jaani.

Source: Tatoeba

奂 huàn excellent
好棒 hǎobàng excellent (interjection)
这是一种好棒的治疗方法。

This is a great type of cure.

Source: Tatoeba

祎 yī
  1. excellent
  2. precious
  3. rare
  4. fine
  5. (used in given names)
精良 jīngliáng
  1. excellent
  2. of superior quality
高强 gāoqiáng
  1. excellent
  2. outstanding
高超 gāochāo
  1. excellent
  2. superlative
無論是多麼不協和的兩種顏色，在技術高超的設計師手裏，也能化成悅目的配搭。

In the hands of a skilled designer, any two colors can go well together.

Source: Tatoeba

一级棒 yījíbàng
  1. first-rate
  2. excellent (loanword from Japanese 一番, ichiban)
佼佼者 jiǎojiǎozhě
  1. well-known figure
  2. excellent (person, company etc)
倍儿棒 bèirbàng
  1. (dialect) awesome
  2. excellent
板扎 bǎnzhā
  1. (dialect) awesome
  2. excellent
棒极了 bàngjíle
  1. super
  2. excellent
这场秀棒极了，但是门票太贵了。

The show was wonderful, but the tickets were too expensive.

Source: Tatoeba

没得说 méideshuō
  1. really good
  2. excellent
特异 tèyì
  1. exceptionally good
  2. excellent
  3. clearly outstanding
  4. distinctive
  5. peculiar
  6. unique
盖帽儿 gàimàor
  1. to block a shot (basketball)
  2. (dialect) excellent
  3. fantastic
完善 wánshàn
  1. (of systems, facilities etc) comprehensive
  2. well-developed
  3. excellent
  4. to refine
  5. to improve
这个系统存在着许多缺陷和不尽完善的地方。

This system is bristling with defects and drawbacks.

Source: Tatoeba

极好 jíhǎo
  1. fabulous
  2. superb
  3. excellent
这家商店有大量的极好的礼物

This store has lots of great gifts.

Source: Tatoeba

甲级 jiǎjí
  1. first rate
  2. top class
  3. excellent
因为在甲级联赛中，所有队伍都很有实力，净胜球差异很小。

Because all of the teams in the Premier League are really strong, the goal difference is usually small.

Source: Tatoeba

英 yīng
  1. hero
  2. outstanding
  3. excellent
  4. (literary) flower
  5. blossom
我需要一本日英字典。

I need a Japanese-English dictionary.

Source: Tatoeba

优等 yōuděng
  1. first-rate
  2. of the highest order
  3. high-class
  4. excellent
  5. superior
够味 gòuwèi
  1. lit. just the right flavor
  2. just right
  3. just the thing
  4. excellent
崭 zhǎn
  1. towering
  2. prominent
  3. very
  4. extremely
  5. (dialect) marvelous
  6. excellent