卷宗

juànzōng
  1. file
  2. folder
  3. dossier

CEDICT

  1. folder (for documents)
  2. record; file; archive; dossier

Wiktionary

  1. 公私機關分類彙存的文件。
  2. 存放文件的紙夾。

重編國語辭典

承载文字的一种物品。

維基詞典

Entry Composition

1 卷 juàn
  1. scroll
  2. book
  3. volume
  4. chapter
  5. examination paper
  6. classifier for books, paintings: volume, scroll
2 宗 zōng
  1. school
  2. sect
  3. purpose
  4. model
  5. ancestor
  6. clan
  7. to take as one's model (in academic or artistic work)
  8. classifier for batches, items, cases (medical or legal), reservoirs

Related entries

銼 cuò
  1. file (tool used for smoothing)
  2. rasp
  3. to file
銼刀 cuòdāo file (metalworking and woodworking tool)
文件 wénjiàn
  1. document
  2. file

classifier: 份

文件已损坏。

The file is corrupt.

Source: Tatoeba

文件夾 wénjiànjiā
  1. folder
  2. file (paper)
我的文件夹去哪了？

Where is my folder?

Source: Tatoeba

列 liè
  1. to arrange
  2. to line up
  3. file
  4. series
  5. (in data tables) column
  6. (Tw) row
列一个列表。

Make a list.

Source: Tatoeba

案 àn
  1. (legal) case
  2. incident
  3. record
  4. file
  5. table
資料夾 zīliàojiā (file) folder
夾子 jiāzi
  1. clip
  2. clamp
  3. tongs
  4. folder
  5. wallet
湯姆找不到鍋鏟了，只好用夾子為煎餅翻面。

Unable to find a spatula, Tom used tongs to flip the pancakes.

Source: Tatoeba

夾 jiā
  1. to press from either side
  2. to place in between
  3. to sandwich
  4. to carry sth under armpit
  5. wedged between
  6. between
  7. to intersperse
  8. to mix
  9. to mingle
  10. clip
  11. folder
  12. Taiwan pr. jiá
我的手被门夹到了。

I caught my finger in the door.

Source: Tatoeba