嗲聲嗲氣

嗲声嗲气
diǎshēngdiǎqì

coquettish in one's voice; speaking flirtatiously

Wiktionary

Entry Composition

1 嗲 diǎ
  1. coy
  2. childish
2 聲 shēng
  1. sound
  2. voice
  3. tone
  4. noise
  5. reputation
  6. classifier for sounds
3 嗲 diǎ
  1. coy
  2. childish
=4 氣 qì
  1. gas; air
  2. smell
  3. weather
  4. to make angry; to annoy; to get angry
  5. vital energy; qi
=4 氣 xì
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) Original form of 餼／饩 (xì, “to give food as a gift”).
  2. Original form of 餼／饩 (xì, “to give food as a gift”).