四海永乐大平安

四海永樂大平安
sìhǎiyǒnglèdàpíng'ān

A phrase that summarizes the types of Taiwanese Hakka accents.

Wiktionary

Entry Composition

1 四海 sìhǎi (fig.) the whole world
2 永乐 Yǒnglè Yongle Emperor, reign name of third Ming emperor Zhu Di 朱棣 Zhū Dì (1360-1424), reigned 1403-1424, temple name 明成祖 Míng Chéngzǔ
=3 大 dà
  1. big; large; great
  2. older (than another person)
  3. eldest (as in 大姐 dàjiě)
  4. greatly; freely; fully
  5. (dialect) father
  6. (dialect) uncle (father's brother)
=3 大 dài see 大夫 dàifu
=4 平安 píngān
  1. safe and sound
  2. well
  3. without mishap
  4. quiet and safe
  5. at peace
=4 平安 píng'ān
  1. (literary, of one's mind) peaceful and at ease
  2. (～區) Ping'an District (a district of Qinghai, China)
  3. (～卦) A combination 二上三中二下 in the Lingqijing.
  4. (～社區) Ping'an (a residential community in Dongsheng, Shishou, Jingzhou, Hubei, China)
  5. (～鄉) Ping'an (a township in Fengjie, Chongqing, China)
  6. A combination 二上三中二下 in the Lingqijing.
  7. Ping'an (a residential community in Dongsheng, Shishou, Jingzhou, Hubei, China)
  8. Ping'an (a township in Fengjie, Chongqing, China)
  9. Ping'an District (a district of Qinghai, China)
  10. peaceful and at ease
  11. safe and sound; safe; peaceful