|
|
活泛
|
huófan
|
- flexible
- adaptable
|
|
|
通融
|
tōngróng
|
- flexible
- to accommodate
- to stretch or get around regulations
- a short-term loan
|
|
|
灵活
|
línghuó
|
- flexible
- nimble
- agile
他是一个脑子灵活的人。
He is a quick-witted man.
Source:
Tatoeba
|
|
|
松软
|
sōngruǎn
|
- flexible
- not rigid
- spongy
- soft or runny (not set hard)
- loose (soil)
|
|
|
伸缩
|
shēnsuō
|
- to lengthen and shorten
- flexible
- adjustable
- retractable
- extensible
- telescoping (collapsible)
|
|
|
动L
|
dòng L
|
- flowing
- flexible
- lively (Internet slang)
|
|
|
柔
|
róu
|
- soft
- flexible
- supple
- yielding
- rho (Greek letter Ρρ)
願要大、志要堅、氣要柔、心要細。
Wish big, aim high, be gentle, be careful.
Source:
Tatoeba
|
|
|
机变
|
jībiàn
|
- improvisation
- flexible
- adaptable
- pragmatic
|
|
|
能伸能屈
|
néngshēnnéngqū
|
- can bow and submit, or can stand tall (idiom, from Book of Changes); ready to give and take
- flexible
|
|
|
能屈能伸
|
néngqūnéngshēn
|
- can bow and submit, or can stand tall (idiom, from Book of Changes); ready to give and take
- flexible
|
|
|
变通
|
biàntōng
|
- pragmatic
- flexible
- to act differently in different situations
- to accommodate to circumstances
|
|
|
软
|
ruǎn
|
- soft
- flexible
這條圍巾摸起來又軟又滑。
This scarf feels soft and smooth.
Source:
Tatoeba
|
|
|
随遇而安
|
suíyùérān
|
- at home wherever one is (idiom); ready to adapt
- flexible
- to accept circumstances with good will
你為甚麼不隨遇而安呢?
Why can't you take things just as they are?
Source:
Tatoeba
|
|
|
大丈夫能屈能伸
|
dàzhàngfunéngqūnéngshēn
|
- A leader can submit or can stand tall as required.
- ready to give and take
- flexible
|
|
|
柔韧
|
róurèn
|
- pliable and tough
- supple and strong
- flexible
|
|
|
机动
|
jīdòng
|
- locomotive
- motorized
- power-driven
- adaptable
- flexible (use, treatment, timing etc)
|
|
|
圆融
|
yuánróng
|
- accommodating
- (Buddhism) completely integrated
|
|
|
好惹
|
hǎorě
|
- accommodating
- easy to push around
|
|
|
浑圆
|
húnyuán
|
- perfectly round
- (fig.) accommodating
- considerate
- smooth (way of doing things)
|
|
|
温良忍让
|
wēnliángrěnràng
|
- submissive
- accommodating
|
|
|
相通
|
xiāngtōng
|
- interlinked
- connected
- communicating
- in communication
- accommodating
网络是一个相通的渠道,而不是物质或具体的活动。
It’s a communication medium, not a substance or specific activity.
Source:
Tatoeba
|