天涯何處無芳草

天涯何处无芳草
tiānyáhéchùwúfāngcǎo
there are plenty more fish in the sea (idiom)

CEDICT

  1. (of lost love) there are plenty of fish in the sea
  2. There is no need to be overly attached to one person or location, everything has something about it that is endearing.
  3. there are plenty of fish in the sea

Wiktionary

原指各處皆有賞心悅目的花草，後用以比喻不必過分眷戀某些人或事物。

重編國語辭典

Entry Composition

1 天涯 tiānyá
  1. the other end of the world
  2. a faraway place
2 何處 héchù
  1. whence
  2. where
3 無 wú
  1. not to have
  2. no
  3. none
  4. not
  5. to lack
  6. un-
  7. -less
4 芳草 fāngcǎo fragrant grass; green grass