天涯若比鄰

天涯若比邻
tiānyáruòbǐlín
  1. far-flung realms as next door (idiom)
  2. close in spirit although far away

CEDICT

to feel a closeness to a friend or loved one despite being separated by a great distance

Wiktionary

Entry Composition

1 天涯 tiānyá
  1. the other end of the world
  2. a faraway place
2 若 ruò
  1. to seem
  2. like
  3. as
  4. if
3 比鄰 bǐlín
  1. (literary) next-door neighbor
  2. near; next to
  3. Taiwan pr. bìlín

Containing this entry

海內存知己，天涯若比鄰 hǎinèicúnzhījǐ,tiānyáruòbǐlín
  1. close friend in a distant land, far-flung realms as next door
  2. close in spirit although far away

Related entries

海內存知己，天涯若比鄰 hǎinèicúnzhījǐ,tiānyáruòbǐlín
  1. close friend in a distant land, far-flung realms as next door
  2. close in spirit although far away