好汉不提当年勇

好漢不提當年勇
hǎohànbùtídāngniányǒng
a real man doesn't boast about his past achievements (idiom)

CEDICT

a true hero does not boast about their past glories

Wiktionary

真正的英雄不炫耀他们过去的荣誉

維基詞典

Entry Composition

1 好汉 hǎohàn
  1. hero
  2. strong and courageous person

classifier: 條
2 不提 bùtí to not mention
3 当年 dāngnián
  1. in those days; back then; in those years
  2. to be in the prime of life
4 勇 yǒng brave