官運亨通

官运亨通
guānyùnhēngtōng
(of a political career) everything is going smoothly (idiom)

CEDICT

  1. (of a political career) everything is going smoothly
  2. everything is going smoothly

Wiktionary

仕途順利，步步高升。多為祝福之用。

重編國語辭典

Entry Composition

1 官運 guānyùn luck in becoming or being promoted as an official
2 亨通 hēngtōng
  1. to go smoothly
  2. prosperous
  3. going well

Related entries

萬事亨通 wànshìhēngtōng everything is going smoothly (idiom)
順遂 shùnsuì
  1. everything is going smoothly
  2. just as one wishes