屏退

bǐngtuì
  1. to send away
  2. to dismiss (servants etc)
  3. to retire from public life

CEDICT

  1. (literary) to dismiss; to order someone to leave
  2. (literary) to retire from politics; to withdraw from public life
  3. to dismiss; to order someone to leave
  4. to retire from politics; to withdraw from public life

Wiktionary

斥退叫人避開

重編國語辭典

Entry Composition

Related entries

支開 zhīkāi
  1. to send (sb) away
  2. to change the subject
  3. to open (an umbrella etc)
遣送 qiǎnsòng
  1. to send away
  2. to deport
  3. to repatriate
免黜 miǎnchù
  1. to dismiss
  2. to fire
  3. to degrade
斥退 chìtuì
  1. to dismiss (from a post)
  2. to expel from school
  3. to order away (servants etc)
裁革 cái
  1. to dismiss
  2. to lay off
辭退 tuì
  1. to dismiss
  2. to discharge
  3. to fire
我被无故辞退了。

I was fired without cause.

Source: Tatoeba

屏除 bǐngchú
  1. to get rid of
  2. to dismiss
  3. to brush aside
摒除 bìngchú
  1. to get rid of
  2. to dismiss
擯斥 bìnchì
  1. to reject
  2. to dismiss
罷免 miǎn
  1. to remove sb from their post
  2. to dismiss
  1. to resign
  2. to dismiss
  3. to decline
  4. (literary) to take leave
  5. (archaic poetic genre) ballad
  6. variant of
杰克很失望,并辞了职。

Jack was really disappointed, and left his job.

Source: Tatoeba

辭掉 diào
  1. to quit (one's job)
  2. to dismiss (an employee)
别辞掉你的正职。

Don't quit your day job.

Source: Tatoeba

遣散 qiǎnsàn
  1. to disband
  2. to dismiss
  3. demobilization
国王受够了他的大臣们总是对他阿谀奉承,于是把他们遣散了。

The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.

Source: Tatoeba

黜退 chùtuì
  1. to demote
  2. to dismiss
不予理會 huì
  1. to ignore
  2. to brush off
  3. to dismiss
  4. to pay no attention to
书页翻动之间,我们可以对书中的人物不予理会而不伤及他们的情感。

By turning the page, we can dismiss the characters in a book without fear of hurting their feelings.

Source: Tatoeba

  1. to stop
  2. to cease
  3. to dismiss
  4. to suspend
  5. to quit
  6. to finish
解僱 jiě
  1. to fire
  2. to sack
  3. to dismiss
  4. to terminate employment
湯姆被解僱了。

Tom was fired.

Source: Tatoeba

開銷 kāixiāo
  1. to pay (expenses)
  2. expenses
  3. (old) to dismiss (an employee)
我的车子的开销比你的要多。

My car cost more than yours did.

Source: Tatoeba

chǐ
  1. to strip
  2. to deprive of
  3. to discharge
  4. to dismiss
  5. to undress