|
|
悠闲
|
yōuxián
|
- leisurely
- carefree
- relaxed
假期里,我度过了悠闲的日子。
I spent idle days during the vacation.
Source:
Tatoeba
|
|
|
款款
|
kuǎnkuǎn
|
- leisurely
- sincerely
|
|
|
倘然
|
tǎngrán
|
- if; supposing that
- leisurely
|
|
|
优游
|
yōuyóu
|
- carefree
- leisurely
|
|
|
劮
|
yì
|
- old variant of 逸 yì
- leisurely
|
|
|
安闲
|
ānxián
|
- peaceful and carefree
- leisurely
|
|
|
悠然
|
yōurán
|
- unhurried
- leisurely
|
|
|
悠闲
|
yōuxián
|
- variant of 悠闲
- leisurely
假期里,我度过了悠闲的日子。
I spent idle days during the vacation.
Source:
Tatoeba
|
|
|
清闲
|
qīngxián
|
- idle
- leisurely
|
|
|
自由自在
|
zìyóuzìzài
|
- free and easy (idiom); carefree
- leisurely
|
|
|
自繇自在
|
zìyóuzìzai
|
- free and easy (idiom); carefree
- leisurely
|
|
|
逸
|
yì
|
- to escape
- leisurely
- outstanding
|
|
|
悠
|
yōu
|
- long or drawn out
- remote in time or space
- leisurely
- to swing
- pensive
- worried
|
|
|
慢条斯理
|
màntiáosīlǐ
|
- unhurried
- calm
- composed
- leisurely
|
|
|
舒
|
shū
|
- to stretch
- to unfold
- to relax
- leisurely
我們都舒了一口長氣。
We all breathed a big sigh of relief.
Source:
Tatoeba
|
|
|
散
|
sǎn
|
- scattered
- loose
- to come loose
- to fall apart
- leisurely
- powdered medicine
您的鞋帶散了。
Your shoes are untied.
Source:
Tatoeba
|
|
|
舒缓
|
shūhuǎn
|
- to ease (tension)
- to relax
- to cause sth to relax
- to alleviate
- relaxed
- easy and unhurried
- leisurely
- soothing
- mild (slope)
|
|
|
从从容容
|
cóngcóngróngróng
|
- unhurried
- all in good time
|
|
|
沉缓
|
chénhuǎn
|
- unhurried
- deliberate
|
|
|
啴缓
|
chǎnhuǎn
|
- relaxed
- unhurried
|
|
|
从容
|
cóngróng
|
- to go easy
- unhurried
- calm
- Taiwan pr. cōngróng
|
|
|
缓
|
huǎn
|
- slow
- unhurried
- sluggish
- gradual
- not tense
- relaxed
- to postpone
- to defer
- to stall
- to stave off
- to revive
- to recuperate
|
|
|
悠悠
|
yōuyōu
|
- lasting for ages
- long drawn out
- remote in time or space
- unhurried
- a great number (of events)
- preposterous
- pensive
|
|
|
徐缓
|
xúhuǎn
|
- slow
- sluggish
- lazily
- to slow down
|
|
|
蠢
|
chǔn
|
- stupid
- sluggish
- clumsy
- to wiggle (of worms)
- to move in a disorderly fashion
你有多蠢啊!
How silly of you!
Source:
Tatoeba
|
|
|
迟缓
|
chíhuǎn
|
- slow
- sluggish
行動遲緩的藍色美洲獅從勤奮的貓身下滑過。
The slow blue puma slides under the diligent cat.
Source:
Tatoeba
|
|
|
迟钝
|
chídùn
|
- slow in one's reactions
- sluggish (in movement or thought)
|
|
|
呆滞
|
dāizhì
|
- dull
- lifeless
- sluggish
|
|
|
涓涓
|
juānjuān
|
- a trickle
- tiny stream
- sluggish
- to flow sluggishly
|
|
|
疲困
|
píkùn
|
- (literary) tired
- fatigued
- (economics) weak
- sluggish
|
|
|
拖拉
|
tuōlā
|
- to drag along
- to haul
- (fig.) to procrastinate
- shilly-shallying
- sluggish
- (computing) drag and drop
- (loanword) tola, unit of weight, approx. 11.664 grams
|